What is the difference between a plan and a package?

The plan is the pricing system which covers phone numbers.
A package is an option dedicated to international calls. You can choose to add one or several packages to a number.